Linkara

Crítica de El retorno del soldado de ramon

el eterno dilema

ramon

12.10.2008Un insólita historia donde tres mujeres giran alrededor de un hombre, cada una con una intención distinta. Ambientada y escrita alrededor de la Primera Guerra Mundial, recoge la llegada a su hogar , una mansión en el campo, de Chris. Relevado del servicio por una neurosis de guerra, una amnesia que ha borrrado de su memoria los últimos quince años, se topa con un ambiente que no reconoce. Su casa, sus jardines, son un decorado construido por su actual mujer, Kitty, una esposa perfeccionista con la que se casó cinco años antes y a la que no recuerda. En la casa vive también su prima Jenny, la narradora de la historia, enamorada de él desde siempre, pero lejos de su interés. Un mundo ideal le esperaba y , sin embargo, Chris reclama la llegada de su antiguo amor, de quince años atrás, donde piensa que aún sigue viviendo. Margaret representa el amor sin exigencias. Sobre las tres mujeres planea la posibilidad de sacar a Chris de su neurosis. Kitty desea recuperar al marido y perfecto anfitrión para quien ha trabajado el decorado privilegiado. Margaret, una mujer de extracción humilde, goza de esos momentos recuperados, disfruta del día a día. Jenny, la prima, oscila entre desear la recuperación de Chris y su permanencia en la estupidez de la amnesia, pues en ninguno de ambos sitios tiene cabida.

La obra está narrada por la prima, Jenny, una mujer elitista, que menosprecia todo de Margaret, su aspecto, el cuerpo, la ropa, su marido, la vivienda. Margaret es de condición inferior y desde luego no permite en ningún momento que lo olvidemos. Sus pensamientos escritos acribillan la condición de M, a quien en algún momento llama su amiga. Sobre Kitty tampoco se muestra más amable, la desprecia de otro modo.

Antes de llegar a la mitad de la obrita (no llega a las 150 páginas) pensaba que la historia daba para más, y que la escritora había desaprovechado la historia que tenía entre manos. Pero tenía un pálpito respecto a este libro, me dejaba algo atrás. Así que acabé la obra y comencé a leerla por segunda vez, y entré de lleno en una historia magistral, tocado por la inhóspita mirada de Jenny.

El relato es escaso en diálogos, y abunda, mucho, pero mucho, en la descripción de la vegetación: de los jardines, del bosque, del parque, de la isla, de la ribera. Demasiada reverberación de la luz en las ramas y en las hojas, hasta aburrir en una historia tan corta.

Pero la segunda vez que la leí, pasaba las hojas (de la vegetación y del libro) cuidadosamente, para reparar y repasar, con atención y deleite, la sutileza de la descripción de los sentimientos.

La obrita es una obra maestra, memorable, que nos sitúa ante un dilema eterno: el retorno a la juventud o afrontar las exigencias de la madurez. El paraíso perdido de la juventud, la naturaleza salvaje, aquí recuperada en la isla donde vivía Margaret, o el jardín, la naturaleza domeñada y estructurada de la mansión de Chris.

Por favor, quien la lea que lo haga con calma, que no busque una lectura rápida, una obra de acción que devorar en un par de horas. Que la lectura sea lenta, reflexiva, de volver una página hacia atrás. Es una lectura sobre los sentimientos, una obra donde todo se resume y amplifica en los momentos finales.

Lector, te deseo suerte y entrega para que encuentres el momento oportuno para esta obra. Disfrútala. Antes de que los chicos de Hollywood pongan su mano en ella. Me extraña que no lo hayan hecho aún con una obra que se lleva reeditando desde 1.918.