Linkara

Crítica de La ladrona de libros de RamónRR

La ladrona a la que absolveríamos de toda culpa.

RamónRR

06.04.2008Quien haya leído Las cenizas de Ángela y La sombra del viento, podrá sacar una conclusión rápida después de leer La ladrona de libros: uno mas uno no son dos. Y es que conforme avanzaba en la lectura de este libro me resultaba imposible dejar de establecer paralelismos con esos otros dos libros. Aunque como ya he formulado antes no solo sería sumar de estos, sino que además añade su propio cuerpo a la historia y nos hace ver una narración original. De entrada cuenta con una narradora sobradamente curtida en esto de conocer historias, o debería decir “HISTORIA”. Pues si, es la Muerte quien irá haciendo de cicerone a lo largo de toda la historia. La verdad es que tuve que hacer un sobreesfuerzo para no desubicar dentro de la historia a esta Muerte, ya que los que estamos acostumbrados a vérnoslas con la MUERTE de Terry Pratchett, nos resulta difícil representarla antropomórficamente de otra forma que no sea ironizando sobre el destino y libre de sentimientos hacia los humanos, o su cosecha, según su punto de vista. En este caso se nos presenta a una Muerte seguidora de los hechos y a la que le cuesta mantenerse al margen de algunos de estos hechos. Me ha recordado más al reportero de guerra que tiene que apretar los dientes para mantenerse ajeno al acontecimiento que está filmando.

Al igual que me pasó con los otros dos libros mencionados, al tener también un protagonista infantil, me ha permitido viajar a través de su lectura a mi propia infancia. Disfruté mucho descubriendo como la idolatría infantil por el libro como objeto, se va transformando en idolatría por su contenido. A todos los amantes del libro nos ha pasado esto en mayor o menor medida.

Pero lo que más me ha gustado a sido la representación de las distintas relaciones que surgen entre los protagonistas, dejando constancia de que los lazos de amistad, o en su prolongación de amor, no necesitan grandes escenarios para ir atándose bien fuerte, sino que solo necesitan que los implicados arriesguen un poco cada uno por el otro.

El libro se ve complementado en un momento marcado de la novela con material gráfico que le da una dimensión extra a lo narrado, así como con unos párrafos adornados especialmente para diferenciar las intervenciones de la Muerte. Estando los precios de los libros como están, ya podría cundir más el ejemplo y acompañar las ediciones con algo más que la llana suma de letras.

Por último me gustaría destacar la sorpresa que me supuso la incursión del uso del insulto como una manera cariñosa de hablarse entre los amigos y conocidos. Para los que nos hemos criado en tierra andaluza esta práctica era la tónica habitual y como esto no contaba con toda la comprensión de los que venían de fuera de nuestras lindes, me gustó comprobar que en la Alemania de la Segunda Guerra Mundial también se practicaba esta costumbre. Saukerl o saumensch el último que lo lea. ;-)