Linkara

Criticas destacadas de Tao te ching

Lectura obligada para todo ente pensante

Olegaria

06.09.2008 Reflexiones que se entrelazan con nuestras occidentales máquinas de pensar automáticas y que cortocircuitan (para mi júbilo) toda posibilidad de vuelta atrás. Una vez leído (e interpretado, porque esa es otra...) no se puede ignorar la calma, la tranquilidad, la fusión con el Tao. La profundidad a la que llegan las palabras y la enseñanza que se puede sacar de ellas, depende de cada lector....más

El movimiento cíclico de la existencia

Moonwatcher

30.11.2006 He caminado apurando al máximo el Abismo, hoy me he acercado más de lo deseable. Por la noche ha sido de gran ayuda terminar Tao te ching, de Lao Tsé, que me ha proporcionado un cierto reposo cognitivo. Entre otros aspectos me ha parecido importante comprender que se esconde un hombre detrás de un escrito tan antiguo, venerado a través de los tiempos: «Las palabras que dicen la verdad no son hermosas, las palabras hermosas no dicen la verdad. El mérito no quiere persuadir, la persuasión carece de mérito. El sabio no es culto, y el culto no es sabio. El sabio no acumula posesiones. Tanto más posee cuando más hace por los demás, y cuanto más da a los otros, tanto más tiene. El Sentido del Cielo es alentar sin perjudicar. El Sentido del Sabio es obrar sin rivalizar» . Veo bastante clara la relación entre esta obra e I Ching, sobre todo en lo referente al movimiento cíclico de la existencia, y a la relación entre todos los elementos de la misma. Pero, como gran parte de lo oriental,...más

Un libro breve, pero inagotable.

euclid

29.09.2006 Un clásico del pensamiento oriental. Aún más: un clásico universal en cuanto a sabiduría se refiere. Este libro es tan claro y refrescante como un vaso de agua. No cuenta ninguna historia, ni pretende resolver ningun problema. Sólo habla de lo innombrable, de una manera tan amena, accesible y práctica que se te va a quitar toda la tentación de meterte a filósofo.

Lo mejor:
Lo humilde y casi poético que es el texto. Cero cursilerías. Eso se agradece mucho porque casi todos los libros que replantean la relación del hombre con la naturaleza con un lenguaje accesible, están llenos de ellas.

Lo peor:
Todo en este libro me gusta y me convence, pero una mala traducción (o una mala lectura) de él puede ser muy inconveniente. En el tao te ching se argumenta la eficacia del "wu-wei" (literalmente "vacío hacer", pero que se traduce comúnmente como no-hacer) de una manera tan contundente que muchas personas al leerlo podrían sentirse inclinadas a una postura...más